O WhatsApp voltou atrás na mudança da grafia do status "online" na versão para Android. Na plataforma do Google e no WhatsApp Web, o mensageiro tinha começado a exibir "on-line", com o hífen (-) no meio da palavra. Segundo relatos nas redes sociais, a versão móvel do aplicativo adotou novamente a forma antiga a partir desta terça-feira (19).
A mudança, que não afetou o aplicativo para iPhone (iOS), não foi bem recebida por alguns usuários. O TechTudo entrou em contato com a assessoria do WhatsApp para entender os motivos da alteração, mas não obteve retorno até a publicação desta matéria.
Quer comprar celular, TV e outros produtos com desconto? Conheça o Compare TechTudo
De acordo com alguns dicionários e com o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), da Academia Brasileira de Letras (ABL), a grafia correta da palavra é "on-line", com a separação. É amplamente aceito, no entanto, escrever "online", tudo junto.
Em inglês, idioma de origem do termo, a grafia "online" é considerada certa, de acordo com o Cambridge Dictionary. Quando a palavra surgiu, com o surgimento dos computadores pessoais e da Internet, a escrita original era "on-line", com o hífen, mas a forma acabou caindo em desuso.
Usuários do Twitter perceberam a mudança do mensageiro, e fizeram brincadeiras em tom de reclamação. Ainda não se sabe se o objetivo do WhatsApp é ampliar a alteração aos poucos e se o status "on-line" chegará para usuários de iPhone (iOS) ou voltará ao Android. O WhatsApp Web continua mostrando a grafia separada.
Confira alguns relato
Via VOLP, Cambridge Dictionary
WhatsApp: qual função ainda falta no app? Comente no Fórum do TechTudo
>>> Veja o artigo completo no TechTudo
Mais Artigos...
- Como fazer currículo pelo celular com o app Curriculum Vitae
- WhatsApp fora do ar? Usuários relatam que app e versão web não funcionam
- Apps em segundo plano pioram desempenho do Windows 10; saiba desativar
- Netflix ensina como transformar a plataforma no seu 'personal trainer'
- SmartThings: Samsung anuncia roteador mesh para Wi-Fi mais inteligente
- Como cancelar o agendamento da corrida no Cabify
- Apps para Android: Adobe Lightroom, Disa e outros destaques da semana
- #FicaFlorzinha: botão de flor no Dia das Mães faz sucesso no Facebook
- Overwatch ganha skins das Olimpíadas e cenário no Rio de Janeiro
- Android 8 Oreo muda forma de instalar aplicativos em APK; veja como fica
- Gabriel Medina testa Gear VR no WSL; óculos smart tem experiência de surf
- Unicode revela os emojis mais usados na Internet
- Hearthstone ganha Cavaleiros do Trono de Gelo com 135 cartas inéditas
- Fifa 16: Vasco e Fluminense estão entre os piores times brasileiros
- Requisitos de Call of Duty Warzone e como baixar no PC, PS4 e Xbox One
- Como mudar a senha do Hotmail / Outlook
- Instagram Stories chega à versão Web e pode ser visto no navegador
- Como instalar e configurar o Chromecast 2
- Microsoft anuncia a chegada da Cortana ao Skype para Android e iPhone
- Instagram bane app de marketing por coletar dados de usuários