Assistir à Netflix pode ajudar a aprender inglês enquanto vê sua série ou filme favoritos. Com Sufli, uma extensão para Google Chrome, a tarefa promete ser mais fácil, pois os usuários têm acesso à tradução das legendas, sem precisar sair do player. Basta clicar no termo em que se tem dúvida e escolher entre as explicações do Google Tradutor, Dictionary ou Glosbe.
Veja, no tutorial a seguir, como fica mais divertido estudar um novo idioma ao assistir à Netflix.
Passo 1. Acesse o Chrome Web Store, busque por Sufli e clique em “Usar no Chrome”;
Passo 2. Na janela que surgir na tela, selecione a opção “Adicionar extensão”;
Passo 3. Em seguida, você será direcionado para o site da extensão. Clique sobre o link em destaque para acessar a conta na Netflix;
Passo 4. Escolha o filme ou série que deseja assistir. Já que o intuito é praticar um novo idioma, opte pela legenda e áudio em inglês, por exemplo. Para isso, clique no ícone do balão de diálogo na parte inferior direita da tela;
Passo 5. Note que um novo ícone, com o nome do add-on Sufli, aparece na parte inferior direita da tela. Clique sobre ele;
Passo 6. Uma janela da extensão surgirá na tela. Na primeira opção, selecione o idioma da legenda e, na segunda, a língua na qual deve ser traduzida. Em geral, a aplicação identifica os idiomas automaticamente;
Passo 7. Confirme a seleção ao clicar em “OK”;
Passo 8. Ao passar o mouse sobre uma palavra, ela mudará de cor. O app exibirá ainda as falas anteriores, para contextualizar o texto, caso o espectador tenha perdido algo. Para abrir a tradução, clique sobre a palavra que deseja saber o significado;
Passo 9. Uma janela vai exibir a tradução do termo a partir de três fontes: tradutor do Google, Urban Dictionary e Glosbe.com;
Passo 10. Caso queira mudar a fonte, basta clicar no botão correspondente a ela.
Pronto. Agora é possível aprender inglês e tirar dúvidas de vocabulário enquanto assiste aos seus programas preferidos na Netflix.
Como usar a Netflix em uma TV que não é smart? Confira no Fórum do TechTudo.
>>> Veja o artigo completo no TechTudo
Mais Artigos...
- Como fazer vídeo ao vivo com a GoPro pelo Twitter no iPhone
- Lenovo Legion Slim 7i será opção de notebook gamer portátil no Brasil
- Touchscreen na GoPro: saiba como tornar sua câmera sensível ao toque
- Mi TV Stick: veja como funciona o dongle da Xiaomi
- Conheça games mobile que migraram com sucesso para consoles e PC
- Fortnite e PUBG são banidos da China por conteúdo impróprio
- PSG e Ajax: cinco clubes de futebol com jogadores no competitivo de FIFA
- Como saber se alguém entrou no seu Facebook
- Fifa 18: saiba como ganhar moedas rapidamente no modo Ultimate Team
- Alcatel lan?a Idol 3, smart top de linha em dois tamanhos, e Klif no MWC
- 5 funções de segurança do Signal, o rival 'ultrasseguro' do WhatsApp
- Samsung lança novos notebooks Galaxy com design ultrafino e alto desempenho
- Lançamento do LG G6 no Brasil: novo celular é homologado pela Anatel
- Broche reproduz GIFs controlados pelo seu celular; conheça o Pin One
- Marca alemã revela quarta geração de táxi voador, o VoloCity Air Taxi
- Como limpar um mousepad
- Como fazer perguntas no Brainly pelo celular
- Como cancelar agendamento no Banco Inter
- Como programar uma smart TV LG para desligar sozinha no modo soneca
- Gears of War, Assassin's Creed: veja os jogos gr?tis para Xbox em abril