A maior parte do conteúdo da Netflix está originalmente em inglês, o que acaba sendo um problema para quem não domina o idioma. Felizmente, é possível colocar legendas e áudios em português em todas as versões da plataforma, inclusive no aplicativo para smart TVs. O procedimento é simples, mas um pouco diferente em relação ao app para celular e pelo navegador.
O tutorial a seguir mostra como mudar o idioma do som e legenda da Netflix a partir de uma smart TV. Confira o passo a passo e entenda com clareza tudo o que os personagens das suas séries e filmes favoritos estão falando.
Passo 1. Ao abrir a Netflix na sua smart TV, entre no programa do qual você quer o áudio e legenda traduzidos para o português;
Passo 2. Na tela inicial do filme ou série, desça até "Idiomas e legendas" e selecione esta opção;
Passo 3. No topo da tela aparecerá o menu para mudança de legendas. Mova o cursor até "português" e pressione o botão de seleção do seu controle remoto, de forma que apareça um sinal "check" ao lado. Se você quiser deixar apenas a legenda em português, já pode voltar para o menu anterior, pois a configuração foi aplicada;
Passo 4. Caso queiro colocar o áudio em português, desça até a seção "Idioma" e marque "português", conforme indicado abaixo;
Passo 5. Agora, basta pressionar o botão de voltar e iniciar a reprodução da sua série ou filme. A legenda e o áudio estarão em português, conforme você definiu.
Como atualizar a Netflix na smart TV da Samsung? Veja no Fórum do TechTudo
>>> Veja o artigo completo no TechTudo
Mais Artigos...
- FIFA 21 Edição dos Campeões, Beckham e mais: saiba tudo sobre as versões
- Cansou do Menu Iniciar no Windows 10? Cinco opções para mudar visual
- Crash Bandicoot e Assassin’s Creed estão mais baratos; veja ofertas
- Ciência comprova: emojis garantem mais popularidade nas redes sociais
- Fones sem fio AirPods, para iPhone 7, já estão à venda; descubra preço
- Como usar a Lady Driver, aplicativo 'no estilo Uber' só para mulheres
- Dicas para jogar Ultimate Team Draft, novo modo de Fifa 16
- Como personalizar um gráfico no Excel
- Jogadora de League of Legends é banida para sempre por toxicidade
- Pagamento por aproximação: veja respostas sobre o substituto do dinheiro
- Google Maps: como ver detalhes de acidentes com o Waze
- GTA 5 oferece GTA$ 425 mil para todos os jogadores; veja como resgatar
- Conheça a Gatebox, 'namorada' holográfica com inteligência artificial
- Microsoft Office 2016 ganha versão final e data de lançamento
- Celulares por até R$ 1 mil dominaram semana anterior à Black Friday
- Figurinhas do WhatsApp não aparecem? Usuários relatam erro nos stickers
- NuConta, do Nubank, tem investimento com proteção do FGC; saiba ativar
- Wasteland 2: RPG p?s-apocal?ptico ser? lan?ado para Xbox One
- App para tirar olheiras de fotos: cinco aplicativos grátis para celular
- Como encontrar linhas e pontos de ônibus no Google Maps